-
1 загрузка в печь
nsilic. (шихты) Begichten des Ofens -
2 загрузка в печь
infornamento, infornata -
3 загрузка в печь
neng. infornata, infornaciata -
4 загрузка
ж.1) (напр. вагона) caricamento m, carica f2) ( печи) infornamento m, infornata f3) ( загруженность) carico m•- вакуумная загрузка
- загрузка в печь
- загрузка вручную
- ежедневная загрузка
- критическая загрузка
- загрузка линии
- механическая загрузка
- непрерывная загрузка
- загрузка оборудования
- оптимальная загрузка
- загрузка памяти
- периодическая загрузка
- загрузка печи
- поблочная загрузка
- загрузка под давлением
- послойная загрузка
- загрузка программы
- загрузка реактора
- загрузка руды
- ручная загрузка
- загрузка сверху
- скиповая загрузка
- загрузка станка
- транспортёрная загрузка
- загрузка трюма -
5 загрузка
загрузка ж. Aufgabe f; Aufladen n; Aufladung f; Aufschüttung f; Auftrag m; Auftragen n; Auftragung f; Auslastung f; Begichten n; мет. Begichtung f; Beladen n; Beladung f; Belastung f; мет. Beschicken n; Beschickung f; мет. Charge f; Chargieren n; Einbringen n; Einfüllen n; Einlegen n; Einleitung f; мет. Einsatz m; Einsetzen n; Eintrag m; Eintragen n; Einwurf m; Füllen n; Füllung f; Gicht f; выч. Laden n; Ladung f; Ofengicht f; Packung f; Schütten n; Setzen n; Setzung f; Speisung f; Zubringen n; Zustellung fзагрузка ж. (напр., транспортёра) Beaufschlagung fзагрузка ж. печи Begichten n; мет. Beschicken n; Beschickung f; Charge f; Chargieren n; Gicht f; Ofenbeschickung f; Ofencharge f; Satz m; Setzen n -
6 загрузка
* * * -
7 печь с непрерывной загрузкой
Русско-английский новый политехнический словарь > печь с непрерывной загрузкой
-
8 загрузка
f Beladung; Tech. Beschickung; fig. Auslastung* * *загру́зка f Beladung; TECH Beschickung; fig. Auslastung* * *загру́зк|а<-и>ж Ladung f, Beladung f; перен (нагру́зка) Beschäftigungsgrad m, Auslastung fзагру́зка реа́ктора Reaktorfüllung fзагру́зка произво́дственных мо́щностей Kapazitätsauslastung f* * *n1) gener. Auslastung, Auslastung (работой), Begichtung (шихты), Belegung (станков, машин), Laden, Läden, Verlad, Belegung (станков, оборудования), (тк.sg) Beschickung (напр. домны), Bekohlung (домны)3) Av. Stowing, Zuladung (ËÀ)4) navy. Stuffen (контейнеров)5) milit. Belegung (массива данных), Charge (корабля)6) eng. Aufladen, Aufladung, Aufschüttung, Auftrag, Auftragen, Auftragung, Beaufschlagung, Belegen (оборудования), Belegung (оборудования), Beschicken, Beschickung (разовая), Charge, Einbringen, Einlagerung, Einleitung, Einspeicherung, Einwurf, Füllen, Last, Ofengicht, Packung, Schütten (доменной печи), Schüttung (сыпучего материала), Setzen, Setzung, Speisung, Zubringen, Aufgabe, Einsetzen (шихты в печь), Eintrag7) chem. Aufgeben, Einlegen8) construct. Chargieren, Chargierung, Einfüllen, Zustellung9) brit.engl. Bootstrapping (с внешнего носителя), Download, Downloading10) law. Beschäftigung, Ladung, starke Beanspruchung, Überlastung11) econ. Auslastung (предприятия), Tagesspitze, Belegung (станков, оборудования.), Beschäftigungsgrad12) auto. Anfüllen, Beladen, Belastung, Beschicken (сыпучих материалов), Beschickung (сыпучих материалов)13) mining. Charge (вагонетки), Einschütten, Einschüttung, Eintragung14) road.wrk. Beschüttung, Einsetzung, Teillast (пролета)16) polygr. Ansatz17) electr. Besetzung (напр. регистра), Füllung18) IT. Ladevorgang19) oil. Einlage, Einsatzmaterial, Satz20) leath. Beaufschlagung (конвейера), Belastung (оборудования)21) canad. Füllbrockenmaterial (биофильтра)22) food.ind. Ausfüllen, Befüllen, Befüllung, Belegen (напр. хлебопекарной печи), Einladung, Rübenfüllung (резки), Verladen, Verladung, Beschickung (пресса или печи)23) silic. Aufbringen, Begichten, Besatz (изделий), Beschickungsgut, Einfahrt (напр., материала в печь), Gicht, Setzen (изделий в печь)24) atom. Beladung (реактора топливом), Charge (топлива), Beschickung (ñì. òæ Beladung)25) weld. Eingeben, Einsatz (ïå÷è), Einzug, Zubringung, Zufuhr, Zuführung26) busin. Maschinenauslastung (машин или оборудования), Belegung (машин)27) microel. Belegungszustand (входа), Einschleusen (напр. образцов)28) op.syst. Prozeßeinlagerung (виртуальной памяти; страниц)29) f.trade. Beladung30) wood. Aufschüttung (ùåïû), Beaufschlagung (напр. транспортёра)31) nav. Beschickung (топлива), Verfrachtung32) el.therm. Aufgabe (изделий в печь)33) shipb. Anfüllung -
9 печь с непрерывной загрузкой
Русско-английский научный словарь > печь с непрерывной загрузкой
-
10 загрузка печи
n1) gener. carica del forno2) metal. reifornamento (напр. загрузка заготовки в нагревательную печь), Reinfornamento -
11 загрузка шихты
( в печь) Begichtung метал. -
12 загрузка тигля
Русско-английский новый политехнический словарь > загрузка тигля
-
13 загрузка печи графитации
Операция укладки заготовок и загрузки вспомогательных материалов - пересыпки и теплоизоляционной шихты - в печь графитации. -
14 загрузка (шихты) в стекловаренную печь с подковообразным пламенем
Silicates: end-port chargingУниверсальный русско-английский словарь > загрузка (шихты) в стекловаренную печь с подковообразным пламенем
-
15 загрузка материала в печь
Cement: kiln feed, kiln-feed materialУниверсальный русско-английский словарь > загрузка материала в печь
-
16 загрузка в стекловаренную печь с подковообразным пламенем
Silicates: (шихты) end-port chargingУниверсальный русско-английский словарь > загрузка в стекловаренную печь с подковообразным пламенем
-
17 загрузка стеклоизделий в печь отжига
Русско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности > загрузка стеклоизделий в печь отжига
-
18 непрерывная загрузка
Русско-английский новый политехнический словарь > непрерывная загрузка
-
19 послойная загрузка
Русско-английский новый политехнический словарь > послойная загрузка
-
20 горячая загрузка
1) Engineering: hot loading (без останова реактора)2) Metallurgy: hot charging (в нагревательную печь с МНЛЗ)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ЗАГРУЗКА — ЗАГРУЗКА, загрузки, жен. (спец.). 1. Действие по гл. загружать загрузить в 1 знач. Загрузка руды в плавильную печь. 2. Загруженность работой, предельно выполнимое количество работы, предельная нагрузка. Завод имеет полную загрузку. Толковый… … Толковый словарь Ушакова
печь периодического действия — [batch furnace] печь, температурный режим которой изменяется во время периодического (циклического) технологического процесса. В общем случае цикл технологического процесса имеет следующие периоды: загрузка нагреваемого материала, нагрев с… … Энциклопедический словарь по металлургии
Печь СВЧ — Микроволновая СВЧ печь Микроволновая печь бытовой электроприбор, предназначенный для быстрого приготовления или быстрого подогрева пищи, а также для размораживания продуктов. Работает на частоте 2450 МГц. В отличие от других устройств (например … Википедия
ПЕЧЬ ПЕРИОДИЧЕСКОГО ДЕЙСТВИЯ — [batch furnace] печь, температурный режим которой изменяется во время периодического (циклического) технологического процесса. В общем случае цикл технологического процесса имеет следующие периоды: загрузка нагреваемого материала, нагрев с… … Металлургический словарь
МАРТЕНОВСКАЯ ПЕЧЬ — (мартен) пламенная регенеративная печь для производства литой мартеновской (см.) из чугуна и стального лома. В зависимости от огнеупорных материалов, из которых выложены М. п., они делятся на основные с кладкой и наваркой пода из основных… … Большая политехническая энциклопедия
ПРОХОДНАЯ ПЕЧЬ — печь непрерывного действия, в к рой нагреваемые изделия движутся вдоль печи, перемещаемые толкателем, шагающими балками, печным рольгангом, конвейером или др. механизмами. Загрузка и выгрузка П. п. производятся через окна в торцоиых стенках печи… … Большой энциклопедический политехнический словарь
Электрическая печь для сушки песка — Печь электрическая для сушки песка – обор. предназначена для использования на предприятиях, где требуется небольшое количество сухого песка при незначительных затратах на оборудование. Загрузка и выгрузка песка либо другого материала… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Доменная печь — У этого термина существуют и другие значения, см. Домна (значения). Устройство доменной печи 1. Горячее дутьё 2. Зона плавления (заплечики и горн) 3. Зона восстановления FeO (распар) 4. Зона восстанов … Википедия
Микро-волновая печь — Микроволновая СВЧ печь Микроволновая печь бытовой электроприбор, предназначенный для быстрого приготовления или быстрого подогрева пищи, а также для размораживания продуктов. Работает на частоте 2450 МГц. В отличие от других устройств (например … Википедия
СВЧ-Печь — Микроволновая СВЧ печь Микроволновая печь бытовой электроприбор, предназначенный для быстрого приготовления или быстрого подогрева пищи, а также для размораживания продуктов. Работает на частоте 2450 МГц. В отличие от других устройств (например … Википедия
СВЧ-печь — Микроволновая СВЧ печь Микроволновая печь бытовой электроприбор, предназначенный для быстрого приготовления или быстрого подогрева пищи, а также для размораживания продуктов. Работает на частоте 2450 МГц. В отличие от других устройств (например … Википедия
